What's the difference between the two of these?

In my opinion, it appears that some females insist that they are just being assertive, when they're actually just being rude, inconsiderate and vile--or a b!+ch. So, how does one truly tell the difference?