The "under God" issue aside, why should American children be obliged to recite an obedience oath to the state?

Well, besides disagreeing with your characterization of the ideas the US was founded on, I tend to agree with your assessment of the pledge.